CSFS 董事

朱莉 · 卡里略

朱莉 · 卡里略博士

UBC 农场可持续食品系统中心临时学术主任和应用生物学系土地和食品系统学院助理教授

卡里略领导植物-昆虫生态学和进化实验室,该实验室的研究重点是植物防御食草动物。他们的方法主要是通过对在进化史上出现分歧或跨越植物-昆虫相互作用梯度的种群进行实验比较。Carrillo 的实验室隶属于 CSFS,她在植物-昆虫相互作用方面的洞察力帮助 CSFS 探索和体现小规模有机和多样化生产系统的策略。

克莱尔 · 卡伦,运营总监

克莱尔 · 卡伦

UBC 农场可持续食品系统中心运营总监

克莱尔 · 卡伦在 2015年3月担任可持续食品系统中心的运营总监。她在中心的日常运营、业务发展以及财务和人力资源管理方面发挥着关键的领导作用。克莱尔拥有皇后大学电影与传播文学学士学位和西门菲莎大学艺术与环境文学硕士学位。在加入 CSFS 之前,克莱尔曾在 UBC 的 Beaty 生物多样性博物馆担任行政经理。克莱尔拥有丰富的艺术、环境教育、金融、创业和非营利组织背景,带来了多种技能和丰富的经验。

UBC Farm 3461 Ross Drive Vancouver,BC V6T 1W5 604-822-5092
Clare.cullen@ubc.ca

汉娜 · 惠特曼,学术总监

汉娜 · 惠特曼博士

UBC 农场可持续食品系统中心学术主任
学习假期 2019-2020

汉娜 · 惠特曼博士的研究考察了通过土地改革、粮食主权和农业农业的斗争,生产和消费粮食的权利受到质疑和转变的方式。她的项目包括基于社区的关于农田使用权的研究,向有机农业的过渡,以及公元前的种子主权, 厄瓜多尔和巴西的农业生态转型和机构采购在粮食主权转型中的作用, 以及城市农业和从农场到学校的营养计划在食品素养教育中的作用。

MCML 179,2357 主商场,温哥华,BC,V6T 1Z4,604-822-1644
Hannah.wittman@ubc.ca

准成员

Cropped-andy_black

安德鲁 · 布莱克博士

应用生物学系土地和食品系统学院教授

布莱克教授自 1969年以来一直在 UBC 土壤科学系担任生物气象学家。他的研究强调森林的能量和水分平衡,并通过测量森林-大气二氧化碳交换来理解控制森林碳平衡的过程。布莱克教授还通过位于 UBC Totem Field 的气候站监测我们的气候。

詹妮弗 · 布莱克

詹妮弗 · 布莱克博士

食品、营养和健康系土地和食品系统学院副教授

詹妮弗 · 布莱克博士是不列颠哥伦比亚大学土地和食品系统学院的食品、营养和健康副教授,并领导公共卫生和城市营养研究组。她的研究旨在提高对塑造个人、社区和环境健康的复杂社会和环境因素的理解。2010 至 2015 间,布莱克博士在协调委员会任职Think & EatGreen @ School项目并继续与当地社区合作伙伴和 UBC 农场合作,在温哥华创建健康、可持续的学校食品系统。

桑德拉 · 布朗博士

应用生物学系土地和食品系统学院讲师

桑德拉 · 布朗是土地和食物系统学院应用生物学的讲师。她的专业领域包括土壤和水资源。她教授入门和高级土壤科学课程,并积极让学生参与 CSFS 和 UBC 农场。这种学生参与 UBC 农场既为我们的学生提供了实践经验学习,也为我们的课程 (和学生) 提供了一种机制为 UBC 农场的可持续土壤管理提供数据支持。

朱莉 · 卡里略

朱莉 · 卡里略博士

应用生物学系土地和食品系统学院助理教授

卡里略领导植物-昆虫生态学和进化实验室,该实验室的研究重点是植物防御食草动物。他们的方法主要是通过对在进化史上出现分歧或跨越植物-昆虫相互作用梯度的种群进行实验比较。Carrillo 的实验室隶属于 CSFS,她在植物-昆虫相互作用方面的洞察力帮助 CSFS 探索和体现小规模有机和多样化生产系统的策略。

Simone Castellarin,博士

UBC 葡萄酒研究土地和食品系统学院副教授; 加拿大葡萄栽培和植物基因组学二级研究主席葡萄酒研究中心

Castellarin 博士是 UBC 大学的副教授,同时也是一位从事葡萄栽培和植物基因组学研究的加拿大二级研究主席。他的研究重点是葡萄生产,以及气候如何影响葡萄的成熟和质量。2009,他因在园艺和葡萄栽培方面的杰出科学成就而获得鲁道夫 · 赫曼奖 (德国盖森汉姆)。他进一步研究了葡萄的成熟过程以及决定葡萄和葡萄酒质量的生物机制。此外,他还研究了环境因素 (温度和水) 如何影响葡萄质量。目前,他正在开发葡萄栽培策略 (灌溉、作物管理、激素应用、除叶),以改善葡萄的成熟和酚类和芳香剂的生产。

陈凯,博士

加拿大海洋和渔业研究所资源、环境和可持续发展研究所教授 (t2,生物多样性和生态系统服务)

陈凯是不列颠哥伦比亚大学资源、环境和可持续发展研究所的教授。Kai 是一位跨学科的、以问题为导向的可持续发展科学家,在普林斯顿大学和斯坦福大学接受过生态学、政策和伦理方面的培训。他努力理解社会生态系统是如何变得更好和更疯狂的。Kai leadsCHANS 实验室 (连接人类和自然系统),是创始人之一CoSphere (一个小星球英雄社区)。他是 UBC 基拉姆研究员; 利奥波德领导项目研究员; 全球青年学院和环境领导项目高级研究员; 加拿大皇家学会新学者、艺术家和科学家学院的成员; 《新》的首席编辑英国生态学会期刊《人与自然》; 协调的主要作者IPBES 全球评估; 以及 (2012年) 在加州大学圣巴巴拉分校担任加拿大富布赖特访问研究主席。

帕特里克 · 卡尔伯特博士

森林与保护科学系林学院助理教授

卡尔伯特博士是林业学院森林和保护科学系的终身讲师。他是一名景观生态学家,研究了土地使用的变化和农业集约化。Culbert 博士目前的研究重点是课堂实践,以提高学生的学习。他教授许多课程,包括利用 UBC 农场的田间课程。

肖娜 · 埃利斯博士

生物学系理学院教学教授兼生物学副主任
伦纳德 · 福斯特

伦纳德 · 福斯特博士

科学、生物化学和分子生物学学院副教授

福斯特博士是生物化学和分子生物学教授,也是迈克尔·史密斯实验室的成员。他的小组开发并应用高通量和高含量的蛋白质组学方法来理解宿主-病原体的相互作用。最近,他的团队描述了一种在细胞内绘制蛋白质相互作用网络的新方法,这种方法将这种分析的时间和成本降低了近两个数量级。他也对蜜蜂有着长期的兴趣。福斯特博士维护着位于 UBC 农场的蜂箱,并将其用于他的蜜蜂研究活动。特别是,他们正在开发使用分子图谱来指导抗病性选择育种的方法。这旨在帮助蜜蜂和养蜂人克服蜜蜂、害虫和病原体面临的最大威胁。

克里 · 格里尔博士

老师、人文社会学系

Kerry Greer 是不列颠哥伦比亚大学社会学系的一名讲师,她的目标是通过将学生与做研究的机会联系起来,开发帮助 UBC 为其校园周围的社区服务的方法。有益于社区组织的项目。作为一名学者,克里研究非营利社区组织及其取代和赞扬联邦政府满足当地需求的方式。Kerry 与 CSFS 合作,就可持续食品系统相关主题为 UBC 的教学和学习提供领导、指导和支持。克里是 CSFS 教学与学习委员会的一员,该委员会旨在增加 UBC 教育工作者可用的课程工具的多样性和数量,以增加学生的可持续食品系统知识和实践。

卡拉 · 哈尼

卡拉 · 哈尼博士

助理教授,科学系,微生物学和免疫学系 & 植物学系

哈尼博士的实验室 (haneylab.msl.ubc.ca) 研究管理植物-微生物组关联的遗传、分子和生态机制。植物依靠其相关的微生物群落 (“微生物群落”) 来保护病原体和吸收营养。因此,植物微生物组在提高农业生产力和可持续性方面拥有巨大潜力。哈尼博士的实验室使用模型系统来填补我们对植物-微生物组关联的基本理解中缺失的空白,并在农学上重要的物种中测试他们的发现。卡拉 · 哈尼博士是微生物学和免疫学系和迈克尔·史密斯实验室的助理教授,也是加拿大植物-微生物相互作用研究的主席。

Tara ivanochko

Tara Ivanochko,博士

地球、海洋和大气科学系高级讲师兼主任

塔拉 · 伊万诺科的研究考察了环境领域的课程开发
科学、社区服务学习、教育组合和 EOAS 可持续发展教育的发展
科学和 UBC。她教授三个核心环境科学课程,重点是整合特定学科
知识,同时对环境有广阔的视角,运用批判性思维,评估科学证据,
有效沟通科学和团队合作。她目前在 CSFS 咨询委员会任职。

马克 · 约翰逊

马克 · 约翰逊博士

副教授,资源、环境和可持续发展研究所 (IRES) & 地球、海洋和大气科学系 (EOAS)

马克 · 约翰逊博士致力于理解土地利用实践如何影响水文和生态过程之间的相互作用,以及这些生态水文过程如何进一步影响包括碳固存在内的生态系统服务。解开水循环和碳循环之间的相互作用对于提高土地和水管理的可持续性至关重要,特别是在不断变化的气候条件下, 他与弗雷泽公共农场合作,指导了 UBC 农场对生物炭土壤固碳和提高土壤生产力潜力的调查。

Eduardo jovel

爱德华多 · 乔维尔博士

副教授 ∓ 土著研究伙伴关系主任,土地和食物系统学院,应用生物学系

Jovel 教授的研究兴趣包括本土植物知识、真菌学、天然产物化学和土著健康。他对土著人民的世界观以及他们利用生态系统资源来保持健康和健康,特别是植物用途感兴趣。Jovel 教授于 2007年在 UBC 农场建立了土著健康研究和教育花园,以强调教学、社区参与和研究。

艾米丽 · 赫达特 · 肯尼迪

艾米丽 · 哈德达特 · 肯尼迪博士

助理教授、人文社会学系

艾米丽 · 哈德达特 · 肯尼迪博士是不列颠哥伦比亚大学社会学助理教授。她的研究旨在了解个人、团体和社区如何试图对自然环境产生积极的变化。与此相关的是,她的研究调查了人们保护环境的努力是如何无意中加剧社会阶层之间和性别之间的分歧的。艾米丽认为食物是一个强有力的话题,可以用来探索社会阶层对我们口味的影响,以及对饮食习惯的性别期望, 以及个人如何努力让他们的生活有意义,让他们的社区适宜居住。

萨拉 · 诺克斯博士

地理系文学院助理教授

萨拉 · 诺克斯博士是不列颠哥伦比亚大学地理系的助理教授。她得了 B。 sc。麦吉尔大学地球系统科学硕士。 sc。在卡尔顿大学获得地理学博士学位,在伯克利加利福尼亚大学分校获得环境科学、政策和管理博士学位。她研究地表和大气之间的能量交换、水和温室气体,以及自然和人为干扰对这类生态系统功能的影响。她的研究结合了大气科学、水文学和生态学的方法,进一步加深了我们对农业和湿地生态系统中碳循环以及水和能量交换的理解。

克莱尔 · 克雷曼博士

动物学系资源、环境和可持续发展研究所教授

Kremen 教授的研究调查了如何协调生物多样性保护和农业生产。她的团队利用对各种分类组的实地、实验室和建模研究,调查了以下问题: 不同形式的农业土地管理如何通过促进或减少扩散流动和人口连通性来影响野生动物种群的长期持久性?我们如何设计可持续的景观,在为人们提供食物的同时促进生物多样性?

Maja-krizc

Maja Krzic 博士

中央大学科学、应用生物 ∓ 林学院、森林和保护科学

Maja Krzic 博士的研究重点是开发土壤质量指标,以评估管理对草地和农业土壤的影响,以及森林土壤对严重机械干扰的反应。为了扩大和扩大她对土地使用对土壤过程的影响的研究,Maja 主动通过信息技术的应用将研究、教学和社区教育结合起来。2004,Maja 发起了虚拟土壤科学学习资源 (VSSLR) 联盟,它已经成为来自加拿大不同机构的科学家、学生和多媒体专家之间合作教育努力的焦点。由于她的教育贡献,她获得了许多来自国家和国际组织的奖项,包括加拿大最负盛名的大学讲师奖之一 -- 3m 国家教学奖学金 (2016)。

Zia Mehrabi,研究助理

Zia Mehrabi,博士

资源、环境和可持续发展研究所科学学院副研究员

Zia Mehrabi 是 IRES 的研究助理,在刘全球研究所和可持续食品系统中心担任兼职。他于 2011年在牛津大学获得生物科学本科学位,并于 2016年在牛津大学获得食品安全博士学位。他在撒哈拉以南非洲从事大规模农田扩张的工业界工作,在为土地管理者开发环境意识决策支持工具的非营利环境中工作, 以及小规模农民对农业集约化和气候变化对作物产量的互动影响。他在 UBC 的工作主要集中在 3 个核心研究领域 :( 1) 农民基于证据的决策的技术工具 (2) 气候灾害对全球农业生产力的影响 (3) 监测农业活动对环境和社会影响的新型解决方案

办公室: 刘室 201A 和 AERL 室
445 电话: 604-401-8101
Zia.mehrabi@ubc.ca

马修 · 米切尔,博士后研究员

马修 · 米切尔博士

土地和食品系统学院研究助理

马修 · 米切尔 (Matthew Mitchell) 的研究重点是如何为人和自然管理人类主导的景观,包括农业和城市景观。这包括了解这些地区不同土地使用和生境的安排如何影响生态系统服务和生物多样性,如何有效量化生态系统服务的供应和人们的需求, 并确定能够导致多种生态系统服务和生物多样性双赢局面的关键管理行动。他还领导 UBC 农场的长期生物多样性监测项目,并致力于开发新的工具来有效监测多样化农场的农业生物多样性,并将其与关键的社会生态结果联系起来。他于 2014年在麦吉尔大学获得博士学位,2006年在阿尔伯塔大学获得理学硕士学位,并获得理学学士学位。(荣誉) 于 2002年在维多利亚大学。

办公室: ail 443 室
Matthew.mitchell@ubc.ca

辛迪 · 普雷斯科特博士

中央大学林业、森林和保护科学

辛迪 · 普雷斯科特博士是不列颠哥伦比亚大学林学院森林生态学和管理副教授。她的研究重点是有关养分循环和土壤有机物的主题,包括: 凋落物分解,树种对土壤的影响,林业实践对土壤过程的影响, 连接土壤生物和养分循环过程,以及土壤和森林的恢复。她教授农林和生态恢复课程,这得益于在 UBC 农场附近有机会亲身体验。


604-
822- 4701
Navin ramankutty

Navin Ramankutty,博士

资源、环境和可持续发展研究所科学学院教授

Navin Ramankutty 的研究计划 ( http://www.ramankuttylab.com/ ) 旨在了解人类如何利用和改变地球表面的农业及其对全球环境的影响。利用全球地球观测和数字生态系统模型,他的研究旨在找到以最小的全球环境足迹养活人类的问题的解决方案。Ramankutty 在 UBC Farm 举办了多次关于可持续农业和粮食系统的讲座,这些讲座隶属于 CSFS,有助于全球可持续粮食系统的研究和政策。

Loren rieseberg

罗兰 · 里斯伯格博士

教授、理学院、植物系

Loren Rieseberg 教授的实验室整合了高通量基因组方法、生物信息学、生态实验和进化理论,研究物种、驯化植物和杂草的起源和进化。Rieseberg 博士将 UBC 农场作为他的研究 “二次木本向日葵中解偶联基因表达的差异和编码序列的差异” 的生活实验室。

https://www.botany.ubc.ca/people/loren-rieseberg

604-827-4540
604-827-3535
安德鲁 · 里斯曼

安德鲁 · 里斯曼博士

应用生物学与植物育种科学系副教授

我的研究兴趣包括理解植物遗传学在可持续生产系统设计中的作用,识别在这些系统中有用的相关性状,将它们结合在优秀的品种中, 并将这些资源整合到一个优化的系统中。一般感兴趣的领域包括植物育种、间作相互作用、养分利用效率、根系生理学、生物和非生物压力抵抗和土壤选择。除了生物学研究,我对基于社区的行动研究 (CBAR) 和教学奖学金 (SoTL) 有着浓厚的兴趣。具体兴趣包括了解社区参与对学生学习的影响,使用技术来增强学习环境,以及促进学生拓展的讲故事和数字交流技能。除了我的研究兴趣,我对 UBC 农场及其未来发展成为世界级的学术资源充满热情。

肖恩 · 斯穆克勒

肖恩 · 斯穆克勒博士

应用生物学和土壤科学系土地和食品系统学院副教授

肖恩 · 斯穆克勒博士的研究项目的重点是与农民和其他农业景观管理者合作,寻找更好地监测、保护和增强生物多样性以及包括食物在内的生态系统服务的可用性的方法, 纤维、燃料和木材生产、温室气体缓解以及水质和水量监管。他和他的可持续农业景观实验室目前也在 UBC 农场与 CSFS 合作,以更好地了解有机生产系统的各种当地修正方案的营养动态。

Jerryspiegel

杰瑞 · 斯皮格尔博士

教授,人口与公共卫生学院医学院全球和土著健康主题全球健康研究项目联合主任

杰里 · 斯皮格尔博士的学术培训是经济学和社会学; 环境卫生和健康管理; 和社区健康科学。斯皮格尔博士的研究兴趣包括全球化对健康的影响、人类健康的生态系统方法、理解和应对自然和社会环境对健康、全球健康和人类安全的影响, 干预措施的经济评估,以及拉丁美洲的健康和公平。他目前领导加拿大-厄瓜多尔关于 “全球化时代的食品系统和健康公平: 全球思考、饮食和绿色发展 (TEG3)” 的研究

Rob_vanwynsberghe

罗布 · 范温伯格博士

教育研究系教育学院副教授

Rob VanWynsberghe 博士的研究专长是可持续发展和社会运动和能力建设的相关领域。他的研究由三个部分组成: 可持续发展教育、体育大型活动和绿色经济,这些都与 UBC 农场的陆上知识系统和健康有关。自 2010 以来,他一直是 CSFS 咨询委员会的成员。

威尔谷博士

土地和食品系统学院高级讲师 & 土地、食品和社区系列的学术总监

Will Valley 是土地和食品系统学院的高级讲师,也是该学院、土地、食品和社区系列核心课程的学术总监。
他的研究重点是可持续食品系统教育、 K-12 食品系统、食品素养发展、城市农业和社区学术。他也是内城农场的联合主管,内城农场是不列颠哥伦比亚省温哥华的一个城市农业非营利组织。威尔致力于在 UBC 教授的食品系统思维,这使他成为 CSFS 的资产和关键合作者。

克里斯汀 · 助行架博士

应用动物生物学系土地和食品系统学院讲师

克里斯汀 · 沃克博士是 UBC 土地和食品系统学院应用动物生物学项目的讲师。她作为野生动物福利科学家的背景包括疼痛管理协议的发展、行为生态学的研究以及专注于人道治疗和与野生动物共存的项目。她与各种物种合作过,包括大熊猫、北极熊、海獭、海狮、最近的城市郊狼和海狸。克里斯汀专注于教育学生关于富有同情心的保护话题、野生动物管理以及动物行为和福利。她为学生提供野生动物福利领域的体验学习机会,包括让学生参与监测 UBC 农场的脊椎动物物种。


604-
822- 6783

王思云博士

食品安全工程副教授食品科学项目研究生导师

王思云博士是 UBC 食品安全工程副教授,也是王分子食品安全实验室。她的研究小组采用系统生物学和组学方法来理解对食品安全、食品安全和公共健康造成重大威胁的微生物。王博士与 UBC 农场合作,制定可持续战略,以减少人类和植物对粮食作物的病原体污染。

博士后研究员

亚历山德拉 · 里昂博士

里昂博士的工作从理论和实践的角度探讨了发达农业经济体种子主权的概念。她感兴趣的是农民如何和为什么参与当地或替代种子系统,以及这些种子系统在支持社会和环境可持续农业食品系统中的作用。她目前的研究是在参与性的、农场种子品种试验的背景下处理这些问题的,她正在与 UBC 农场和 BC 蔬菜种植者网络一起进行试验, 与加拿大种子安全和农民城市居民的 Bauta Family Initiative 合作。种子品种试验让农民识别出适合当地环境和种植实践的作物品种,长期目标是支持这些品种的当地种子生产。通过这项工作,她正在对不列颠哥伦比亚省的种子生产和交换系统及其与社区动员粮食主权的相关性进行案例研究。

丽莎 · 鲍威尔,博士

丽莎 · 鲍威尔是不列颠哥伦比亚大学资源、环境和可持续发展研究所和弗雷泽谷大学地理系的博士后研究员。她在 UBC 农场的可持续食品系统中心和阿格里本研究中心工作。她在德克萨斯大学奥斯汀分校完成了美国研究和可持续发展的博士和硕士学位,在范德比尔特大学完成了数学硕士学位,在哈佛大学完成了数学学士学位。她的工作重点是农业土地使用的冲突和谈判; 农业; 食品系统和政策; 自然资源的开采和运输 (煤,石油); 以及食品的文化意义和解释, 包括南瓜。

Alannah Young,博士

Alannah Young Leon 是 Opaskwayak Cree 和 Peguis Anishnabe,是一个不速之客,位于未被批准的领土和萨利什地区。她教授土著研究知识和方法,并与土著医学集体合作 -- 一个由整体健康从业者和研究人员组成的城市土地小组,他们与 UBC 土著社区研究伙伴关系倡议合作。她与土地和食品系统学院以及可持续食品系统中心的博士后工作研究了当地土著长老如何应用从农村到城市发展起来的基于土地的健康教育方法 xʷc̓ic̓əsəm: UBC 农场的土著健康研究和教育花园,以及通过 BC 农村社区的粮食安全和粮食主权倡议。该研究记录了土著协议和原则如何调动土著陆上教育、土著粮食安全和粮食主权以及相关的整体健康举措。Alannah 还教授本土研究的认识论和方法论,并且是使用陆基和整体模式治疗复杂创伤的土著聚焦导向疗法的社区培训师。

安吉拉 · 麦金太尔博士

安吉拉 · 麦金太尔的博士后研究考察了殖民和正在进行的工业发展对海岸萨利什人民的健康、健康和食物主权的影响。在 2019年来到 UBC 之前,她是 BC 第一民族的土著健康促进专家。1993 至 2015年期间,安吉拉是一名文职维和人员,是撒哈拉以南非洲冲突后建设和平、全球卫生和粮食安全的项目官员、政策研究员和顾问。安吉拉是克里、苏格兰和德国的遗产,生活在 quw 'utsun (Cowichan) 、 s á utw (Tsawout) 和 w á s á neic (Saanich) 人民 (盐泉岛) 的传统领土上。

Veronik Campbell,社区教育和伙伴关系经理

Veronik Campbell

社区教育和伙伴关系经理

接点
蒂姆 · 卡特,现场经理

蒂姆 · 卡特

现场经理

接点
Matthew Delumpa,销售经理

Matthew Delumpa

销售经理

接点

Elena Donskikh

财务和人力资源协调员

接点
Seth Friedman,实习协调员

Seth Friedman

实习协调员

接点
凯瑟琳 · 哈斯蒂,城市农民志愿者协调员

凯瑟琳 · 哈斯蒂

外联和志愿者协调员

接点
凯丽 · 赫斯,儿童花园教育助理

Kailee Hirsche

儿童项目协调员

接点

Melanie Kuxdorf

传播和营销协调员

接点
汉娜 · 刘易斯,周六市场协调员和外联助理

汉娜 · 刘易斯

周六市场协调员和外联助理

接点

莫莉 · 麦克道尔

数据管理程序

接点

威尔逊 · 门德斯

Xʷc̓ic̓əsəm 花园协调员

接点
迈克尔 · 米勒,现场技术员

迈克尔 · 米勒

现场技术员

接点
Laura Morillas

Laura Morillas

研究经理

接点
梅尔 · 西尔维斯特

梅尔 · 西尔维斯特

多年生植物、生物多样性和种子中心协调员

接点
梅尔 · 西尔维斯特

Jaylin Melnichuk

行政和现场协调员

接点

咨询委员会

作为不列颠哥伦比亚大学的一部分,CSFS 由 UBC 理事会和 UBC 参议院管理,详见省级大学法案。对于中层内部治理,他们监督农场的项目,并提供咨询和专业支持。目前的成员是:

该委员会发挥咨询作用,但对该组织没有法律责任。